国家级非物质文化遗产福建泰宁梅林戏专题研讨会在悉尼举办

December 19, 2017

东南网澳大利亚12月13日讯(通讯员Ramon Wu 刘萍 记者 柯彦宇)当地时间12月11日晚,福建泰宁梅林戏艺术传承保护中心赴澳代表团(以下简称“代表团”)在悉尼举行福建泰宁梅林戏专题研讨会,与主办方澳大利亚福建总商会(以下简称“总商会”)、澳大利亚国际文化交流协会和澳大利亚澳中特视集团代表共同探讨梅林戏的发展历史、剧种特点以及传承和创新。

 

 研讨会现场。(摄影:黄幼昱)

 总商会执行会长饶国辉致辞。(摄影:柯彦宇)

 

总商会执行会长饶国辉代表会长吴章强和全体会员对本次研讨会顺利召开表示祝贺,他在致辞中表示,泰宁梅林戏作为福建本土首批入选的国家级非物质文化遗产,是当之无愧的民族文化艺术瑰宝,它在澳大利亚国际文化艺术交流暨迎新年音乐晚会的成功上演,是优秀的中华民族文化艺术走上世界舞台的又一重要事件,这既展示了福建的文化魅力和区域特色,又提升了其国际知名度和美誉度,其独特的唱腔和鲜明的艺术表现形式,受到澳大利亚民众的喜爱。

 

代表团团长钱学莲对主办方的大力支持和帮助致以感谢,她说,梅林戏在澳大利亚首次成功唱响这是梅林戏人的骄傲,希望在澳的侨胞也能喜欢祖(籍)国优秀的传统文化,让梅林戏也能在澳大利亚得到弘扬。

 梅林戏传承人黎秀珍为来宾讲解梅林戏。(摄影:柯彦宇)

 

梅林戏传承人黎秀珍对梅林戏的发展沿革、戏曲特点做了介绍。他表示,梅林戏的生命在于其在传承、保护、发展过程中的不断创新,梅林戏剧团积极挖掘、整理了大量传统剧目,此外还不断创作出许多优秀剧目,屡获国家、省、市等各级奖项,梅林戏在2006年成功入选首批国家级非物质文化遗产,梅林戏剧团也被文化部授予“天下第一团”称号。

 

代表团副团长冯友才表示,梅林戏在表演形式上新采用传统与现代综艺节目相结合的形式,受到观众的好评欢迎。他说,梅林戏在做好历史传承、服务家乡百姓的同时,希望扩大对外文化交流,不断提升梅林戏艺术创作和人才培养水平,让梅林戏走向世界,增加各国人民对中华传统艺术的了解,促进国际人文交流。

 著名侨领、奥本市永久荣誉市长林丽华致欢迎辞。(摄影:柯彦宇)

 

澳大利亚著名侨领、奥本永久荣誉市长林丽华表示,非物质文化遗产的传承和创新任重道远,希望福建泰宁梅林戏艺术传承保护中心培养出更多高素质民间艺术人才,积极创新、不断发展,让优秀的梅林戏文化艺术在更多的国际舞台上绽放光彩。

 傅全香澳洲艺术协会会长沈珏发言。(摄影:柯彦宇)

 

傅全香澳洲艺术协会会长沈珏对福建泰宁梅林戏的艺术价值给予了高度肯定,她表示,希望梅林戏能在不久的将来再次唱响澳州。

 澳大利亚澳中特视集团董事长Ramon Wu发言。(摄影:柯彦宇)

 

澳大利亚澳中特视集团董事长、总商会副会长兼外联部副部长Ramon Wu表示,“一带一路”伟大倡议加快了国际间的跨文化交流,非物质文化遗产作为民间文化交流的重要载体,有利于拓展中外人文的交流与合作,向全世界展示中华文化艺术的独特魅力。Ramon Wu说,福建泰宁是他的家乡,作为牵线人和主办方之一他感到非常荣幸,将来也会继续为来梅林戏走向世界贡献出自己的力量。

 总商会执行秘书、福建泰宁乡贤代表张丹奇发言。(摄影:柯彦宇)

 

总商会执行秘书张丹奇作为福建泰宁乡贤的代表,她表示,年轻时在泰宁的工作生活经历让她对泰宁和梅林戏有着特殊的感情,如今在澳大利亚再次听到乡音和家乡戏,备感亲切。

 梅林戏《花蕊夫人》片段《天长地久永绵绵》。(摄影:黄幼昱)

 歌曲表演(左:总商会副会长兼副秘书长王欢,右:低音王)(摄影:黄幼昱)

 

研讨会上,代表团副团长肖文龙、魏绪兰即兴表演了梅林戏《花蕊夫人》片段《天长地久永绵绵》,詹功霞表演了山歌《阿妹送阿哥》,传承人黎秀珍表演了梅林戏经典片段《打金枝》,表演唱腔优美、动作表情到位、唱念做打独具韵味,向与会嘉宾近距离展示了民间传统艺术的独特魅力。

 

此外,沈珏、吴美琪和钱学莲一同探讨了戏曲的身段、水袖以及唱念做打的戏曲模式。张丹奇与总商会副会长兼副秘书长王欢也分别献歌,表达对远方来宾的欢迎。

 福建泰宁县归国华侨联合会、福建泰宁梅林戏艺术传承保护中心与澳大利亚福建总商会互赠锦旗。(摄影:柯彦宇)

 福建泰宁县归国华侨联合会、福建泰宁梅林戏艺术传承保护中心与澳大利亚福建总商会互赠锦旗。(摄影:柯彦宇)

 

会上,福建泰宁县归国华侨联合会、福建泰宁梅林戏剧传承保护中心与澳大利亚福建总商会、澳大利亚澳中特视集团互赠了锦旗。

 

参加研讨会的人员还有澳大利亚文艺界代表曦阳、吴蔚;总商会副执行会长林文灯,秘书长池声强,常务副会长严贤光、郑高俊、黄幼昱、陈扬新、戴秉凡、魏景洪,副会长安琪、黄开明,副秘书长刘萍;澳大利亚国际文化交流协会会长原野;川渝总商会代表Jessie Dong等。

 庆贺蛋糕。(摄影:黄幼昱)

 

据悉,此次代表团赴澳大利亚国际文化艺术交流活动由澳大利亚澳中特视集团总策划,活动得到福建泰宁县归国华侨联合会、天天澳州传媒控股集团、澳大利亚满足集团、澳大利亚迪伦马特—福特集团、澳大利亚川渝总商会、Chatswood锅先生、澳大利亚塔州888财富集团、澳大利亚福建乡情联谊会塔州分会、中国—福建省广告协会澳大利亚接待服务中心、澳大利亚三明商会暨同乡会、澳大利亚兴业地产集团、澳品汇、恒基汇兑、福建省状元茗茶有限公司的协办支持。

 活动合影。(摄影:柯彦宇)

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

联系我们
 

243-247 Parramatta Road Auburn 2144 NSW Australia

电话:+61 4 05 804 988 

邮箱: info@afeai.com.au

           secretary@afeai.com.au

扫码关注
澳大利亚总商会服务号
扫码关注
澳大利亚总商会服务号